RESUMO
A escolha errada do sistema cimentante pode levar ao fracasso clínico na cimentação de coroas e próteses parciais fixas. Este trabalho teve como objetivo estudar "in vitro" a espessura de película de seis cimentos odontológicos para fixação de peças protéticas, de três grupos distintos, sendo eles: dois cimentos de fosfato de zinco, dois cimentos de ionômero de vidro convencional e dois cimentos resinosos. Foi realizado a manipulação dos cimentos de acordo com as instruções dos fabricantes e após, interposto 1g de material entre duas placas de vidro polidas e sobre as mesmas um peso de 3 Kg, durante 10 minutos. Estas placas foram medidas com um paquímetro digital antes e após a presa dos materiais. Foi realizada a análise estatística com o teste T Student e com o Teste de Variância ANOVA e foi observado uma menor espessura de película de um cimento de ionômero de vidro perante os outros cimentos testados, com diferenças estatísticas ao nível de 5%. Os autores concluíram que o cimento de ionômero de vidro obteve a menor espessura de película, sendo apropriado para cimentação de coroas e pontes fixas... (AU)
The incorrect choice of the cementing system may lead to clinical failure in the cementation of fixed partial crowns and prostheses. The aim of this study was to study the film thickness of six dental cements for the fixation of prosthetic pieces from three different groups of cement: two zinc phosphate cements, two conventional glass ionomer cement and two resin cements. Handling of the cements was carried out according to the manufacturers' instructions and after 1g of material was placed between two polished glass plates and a weight of 3 kg was placed thereon for 10 minutes. These plates were measured with a digital caliper before and after the prey of the materials. Statistical analysis was performed with the Student T test and the ANOVA Variance Test, and a lower film thickness of a glass ionomer cement was observed compared to the other cements tested, with statistical differences at the level of 5%. The authors concluded that glass ionomer cement had the lowest film thickness and was suitable for cementation of fixed crowns and bridges... (AU)
